《九成宫醴泉铭》出版
唐太宗的事儿,魏征的词儿,欧阳询的字儿,上海图书馆馆藏国家一级文物《九成宫醴泉铭》近日由上海人民出版社正式出版,该版本是根据上海图书馆藏国家一级文物仿真精印而成的珍藏本。10月29日,上海人民出版社在上海图书馆举行了新书首发座谈会。
九成宫原名仁寿宫,是隋朝开国皇帝杨坚的离宫,后由唐太宗李世民修缮和扩建,号称“大唐第一离宫”。因李世民在此发现泉水,魏征撰文记述,欧阳询手书,镌刻成碑,即成《九成宫醴泉铭》,史称“三绝”碑,即唐太宗的事儿,魏征的词儿,欧阳询的字儿。
作为唐代大书法家欧阳询的代表作,《九成宫醴泉铭》不仅为历代书法大家所推崇,还特别适合初学者临习,故千百年来代代相传,是公认的“楷书第一帖”。
上海图书馆藏本的传奇经历
《九成宫醴泉铭》的唐代拓本早已佚失,现存世者以宋代拓本最为珍稀,价值连城,在2016年的北京匡时十周年秋拍会上,一册宋拓《九成宫醴泉铭》拍出了1725万元的天价。其旧藏者便是民国大收藏家龚心钊。
然而鲜为人知的是,在上海图书馆里,还深藏有一册也是他旧藏的宋拓《九成宫醴泉铭》,且知名度远高于前者,它就是大名鼎鼎、失落已久的“党崇雅旧藏宋装本”。此本字口丰实饱满,装裱一流,完好地保持了宋代碑帖的原始面貌,极具书法欣赏价值,可谓宋本中的珍本,因此被定为国家一级文物。然而1961年入藏上海图书馆后,尘封数十年,几被遗忘,在近年的整理中才被重新发现。
据说其二次面世的经历十分传奇,首先引起工作人员注意的并非碑帖本身,而是外袋上的收购价:5060元!要知道,上海图书馆的镇馆之宝,海内孤本、宋拓《郁孤台法帖》(也是龚心钊的旧藏)的购买价仅1800元,传世孤本、宋拓《许真人井铭》购入价不过800元。1961年,3000元可以买下上海石库门房子一个门牌号,相当于大家所熟悉的中共一大会址楼上楼下再加一个天井。
此本不仅递藏有序,且历代藏家皆身份显赫,有明末清初时的三朝宰相党崇雅,有清道光年间的兵部尚书初彭龄,更有清嘉庆年间的内阁大学士翁方纲。1934年,经北京庆云堂碑帖铺老板张彦生介绍,现代收藏大家龚心钊以六千大洋购得,这在当时绝对是一笔超级巨款!
当时,龚氏倾其所有依然不够,还给张彦生写下了一张欠条。付清后他将欠条附在此本碑帖中,以志纪念。在碑帖结尾,他还别出心裁地贴上了自己的照片与收藏印记,得意与珍爱之情溢于言表。
可欣赏,可临摹,更可珍藏
目前书店里各种《九成宫醴泉铭》很多,但皆为临摹习字之用,故用纸、开本、装帧均与原本相差十万八千里,不具备收藏价值。且许多碑帖所据底本并非宋拓,其中的字难免有涂描和修饰,已失欧公原貌。
上海人民出版社社长王为松表示:“做一册真正集欣赏、收藏、临摹于一体的《九成宫醴泉铭》,这就是我们的初心。底本自然非上海图书馆这本血统纯正、从未出版过的国家一级文物莫属了。于是,上海图书馆和上海人民出版社决定以仿真精印的形式,将其首次公开出版,原汁原味地再现这一上图镇馆之宝的风采。”
上海人民出版社根据原纸特性,挑选了国内外多种相近特性的纸张,经多次打样,反复比较、调整,最终选定 并定造了特种纸张。在印制上,上海人民出版社选择与12次问鼎美国班尼奖(被誉为全球印刷界的“奥斯卡”奖)的雅昌印务合作,仿真精印,使原帖风貌得以精准再现。
“我们还选择以中国传统锦绫作为函套的面料,并选取《九成宫醴泉铭》中的书法,特为本书编织而成,可谓独一无二。千百年来,欧公楷书被以各种形式表现过,但将其织入面料,恐怕还是头一回,”王为松说,《九成宫醴泉铭》作为国家一级文物,上图的镇馆之宝,平时就是专家学者也难见一面。为使读者能近距离观赏相关细节,上海人民出版社此次特地拍摄了相关高清照片及视频并配音,以二维码形式印在精心设计制作的说明册中,供读者欣赏。
本书限量印行,此次通过众筹网独家首发200套签名珍藏版,每套均附编号收藏证书,上有上海图书馆馆长和上海人民出版社社长的亲笔签名。
- ·索尼娅·布雷思勒与她“中国模式”
- ·翻译牵动文学命脉 ——访韩国著名翻
- ·链接中国:在澳洲研究汉学
- ·深研儒佛之道——梅约翰教授访谈
- ·翻译与研究:站在中国文学研究的前
- ·感受中国,书写中国 ——访加拿大著
- ·以语言与艺术为桥梁的汉学研究
人物简介 索尼娅布雷思勒(Sonia Bressler),法国作家,2005年毕业于巴黎第十二大学,获哲学与认识论博士学位,现任教于巴...
金泰成(김태성),韩国著名翻译家,韩国汉声文化硏究所所长。1959年出生于韩国首尔, 毕业于韩国外国语大学中文系, 获文...
邓肯(Campbell Murray Duncan),新西兰汉学家和翻译家,曾任澳大利亚国立大学亚太学院汉学系教授,现任《新西兰亚洲研究杂...
梅约翰(John Makeham) ,著名汉学家,现为澳大利亚国立大学教授,拉伯筹大学中国学研究中心主任,《现代中国哲学》(M...
伊维德(Wilt L.Idema),1944年出生于荷兰的达伦(Dalen),在荷兰莱顿大学学习中国语言与文学。1968~1970年先后在日本札幌的...
李莎(Lisa Carducci)是加拿大著名的作家、诗人、翻译家和油画艺术家。早年曾就读于蒙特利尔大学,获文字学与语言学博士...
林西莉教授 林西莉(Cecilia Lindqvist)生于1932年。瑞典最著名的汉学家之一,也是作家和摄影家。自20世纪70年代起便致力于汉...